NOTICE

[야식을 먹다] 영어로?

Date : 2017.08.07 09:47 Category : About English/How to Speak

클릭해서 Aaron Kim 영어회화앱을 무료 다운받으세요^^




[야식을 먹다] 를 영어로 하면 2가지로 표현할 수 있다 


(1) Grab a late bite

(2) Have a late-night meal


late bite 와 late-night meal 은 [늦은 식사]라는 의미를 가지고 있다


Let's grab a late bite?

- 야식 먹자!


Why don't we have a late-night meal

- 야식 먹는 게 어때?



위 사진속의 문장을 해석해 보자


Effects of eating late at night

- 야식의 효과


Eating is perfectly fine but gluttony or eating at odd hours can lead to numerous problems

- 먹는 것 자체는 괜찮다. 다만 폭식이나 늦은 시간대에 먹는것은 많은 문제를 일으킬 수 있다


*gluttony: 폭식 (=binge-eating)



신고
클릭해서 Aaron Kim 카톡 영어채팅을 무료로 해보세요^^

티스토리 툴바